The US military has flown bombers and stealth jets over the Korean Peninsula in drills with South Korean and Japanese warplanes, three days after North Korea fired a missile over Japan.