A group of investors who have brought proceedings in the US courts over losses they claimed were caused following the collapse of Bernard Madoff's investment companies have obtained permission of the High Court to have an Irish bank employee give evidence in their action.