Tests of children's toy slimes have found almost half failed EU safety limits for the presence of a potentially harmful chemical.