The Irish human rights watchdog is to press the Government to ensure that measures to protect against exploitation are included in any conditions, for access to employment, for people living in direct provision.