Oil major BP is to offload all of its wholly-owned American forecourts and supermarkets in a move that will affect nearly 10,000 US staff.