A feast of food from some of the country’s leading chefs, restaurants, and producers will be served up during a revamped food festival in a city park next month.