The issue of whether to break up Britain’s banks will be top of the agenda tomorrow when more details emerge of a Government-led inquiry.