Chart-topper 'You’re The One That I Want' is revealed today as the biggest selling duet of all time – more than 30 years after it was a hit.