Legal experts have warned that the law relied on by the Garda Ombudsman in the row over access to telephone records is flawed and could cast doubts over the legitimacy of investigations that used information about calls.