It will take another five years or more to make real inroads into the dominance of Britain’s five biggest banks, a senior Bank of England official said yesterday.