The two boys whose bodies were found in the boot of their father’s car are expected to be buried in their home village at the weekend.