Two young brothers who were so close they shared a bed were buried side by side today as their father appeared in court charged with their murders.