The public are being asked to name a brood of peregrine falcon chicks which have hatched on the roof of a university building.