The transitional Northern Assembly has concluded the business of nominating a First and Deputy First Minister, despite uncertainty about the DUP's exact stance on the matter.