Prison officers last night forcibly removed a group of republican inmates who barricaded themselves into a dining hall at the North’s top security jail.