North Korea has told the US it has a secret nuclear weapons programme in violation of a 1994 agreement with Washington, the White House said.