Argentina asked a judge in New York to deny a request by holders of $5.4bn in claims on defaulted bonds to block the nation from paying its restructured debt unless it also pays them.