Samoan rugby star Alesana Tuilagi has been spared a jail term and a criminal record after he pleaded guilty to a drink-fuelled attack on a man in Dublin three years ago.