The manager of Newry City Football Club is set to go on trial for assaulting two police officers, a court heard today.