Newcastle boss Graeme Souness has not given up hope of unleashing star striker Michael Owen on arch-rivals Sunderland despite his hamstring problem.

Peter Beardsley has been offered a chance to join the coaching staff at second division Hartlepool United.