A New York-based Irishman has denied claims that he has defrauded a American woman of $4m (€3m), the High Court has heard.