Turkey has retaliated against France after MPs there passed a bill to make it a crime to deny the mass killings of Armenians in 1915 by Ottoman Turks amounted to genocide.