Members of the Travelling community are still not safe in their accommodation despite work carried out to improve fire safety, says the Irish Traveller Movement.