THE British government plans to shut part of the nuclear plant in Sellafield, northern England, as soon as possible, and on commercial grounds, following Japan’s nuclear disaster.