The White House has called on NBC News to set the record straight on “deceitful” editing of an interview with President George Bush, in which a correspondent asks whether comments about the president of Iran were directed at Barack Obama.