EU countries will agree this week to make Serbia a candidate to join the bloc after it resolved some long standing differences with its former province of Kosovo last week.