Family law cases are the "the poor relation" in the justice system with an urgent need for more district court judges.