Theresa May is expected to raise UK concerns about the leaking of intelligence on the Manchester bomb attack to the US press when she meets Donald Trump on Thursday.