Turkish artillery has fired on Syrian targets for a second day, Turkey’s state-run media said, in retaliation for shelling from Syria that struck a border village, killing five civilians.