Sony Pictures Entertainment has told US cinemas they can cancel plans to show The Interview, hours after hackers invoking the memory of the September 11 2001 terror attacks issued ominous threats against film-goers and patrons of the comedy.

The movie industry was reeling from the deadly Colorado shooting at a midnight screening of The Dark Knight Rises, as one of the most anticipated films of the decade became enmeshed in tragedy.