Three men were tonight charged with assaulting a father-of-three who died in hospital two days after the attack.