The chief executive of Munster Rugby has criticised the Government for failing to fund the most urgently needed road connection in the country, and says the oversight will damage the regional economy.