Persistent financial and corporate governance problems have existed at a pioneering research company controlled by Teagasc.