Unemployment across the 17-country eurozone held steady in August, in another sign that the region’s economy is stabilising following its longest-ever recession.