Cork County Council has signed a contract worth over €9m to deliver 49 council houses in one of the country’s largest commuter towns.