US police officers in St Louis shot and killed a 23-year-old man who they say was wielding a knife and refused to drop it.