Costing north of €500, daytrips to Lapland aren’t exactly a holiday for the masses. Not to worry, writes Pól Ó Conghaile, there are lots of winter wonderlands right here at home