A Chinese restaurant and a hotel were rapped last month over food safety fears, it was revealed today.