A devoted mother who has put her life on hold to care full-time for her daughter and manage her complex medical condition has been named Cork carer of the year.