US investors avoided another rollercoaster day on Wall Street. What they got instead was a steady, moderate decline that left the market with its worst weekly performance since May 2012.