Russian officials today criticised a British decision to release on bail a senior Chechen envoy Moscow accuses of murder and rebellion.