The family of a holocaust survivor who was murdered 27 years after being liberated from a Nazi concentration camp have made a fresh appeal to bring her killer to justice - nearly half a century after her death.