Uber’s net loss widened to $1.46bn (€1.23bn) in the third quarter as the US taxi- hailing leader struggled to fend off competition, legal challenges and regulatory scrutiny.