Terrified patients and staff fled as a man went on a shooting rampage at a hospital, killing two fellow employees, then himself.