Scotland Yard has passed a file of evidence to Australian police over a prank call to the hospital where the duchess of Cambridge was treated for morning sickness during the early stages of her pregnancy.