Candidates in tomorrow’s Údarás na Gaeltachta elections will be linked to political parties for the first time, it emerged today.