McDonald's has apologised after a hacker sent a message calling Donald Trump "a disgusting excuse of a President" from its Twitter account.