Wall Street stocks ended lower today on lingering fears that Europe’s debt crisis will continue to spread even after Ireland gets bailed out.