A group of builders took over a British couple's home and held parties, slept in their beds and subscribed to Sky TV while they were away on holiday.