Plans for a 72-bedroom extension to a Co Kildare hotel — rescued from going out of business by former soccer international Niall Quinn — have run foul of a group of elderly Christian Brothers.